Teacher Only Day – CEN Kāhui Ako, May 31, 2024

Language Acquisition Teacher Guides

Karakia – Printables

Waiata – Printables

Karakia Audio Files- Level 1

Karakia Whakatūwhera 1 – Opening Prayer.

Child Voice

Adult Voice

Karakia Whakatūwhera 2- Opening Prayer.

Adult Voice

Karakia Whakatūwhera 3- Opening Prayer.

Child Voice

Adult Voice

Karakia mō te Kai- Prayer of thanks for the food

Adult Voice

Karakia Whakamutunga

Adult Voice

Karakia Audio Files- Level 2

Scripture Audio Files- Level 1

Ngā Waiata 119: 105 / Psalm 119: 105

He rama tō kupu ki ōku waewae, he māramatanga ki tōku ara. Ngā Waiata 119: 105

Your word is a lamp for my feet, a lamp for my path. Psalm 119: 105

Kenehi 1: 1/ Genesis 1: 1

He mea hanga nā te Atua i te tīmatanga te rangi me te whenua. Kenehi 1: 1

In the beginning God created the heavens and the earth. Genesis 1: 1

Matiu 5: 14/ Matthew 5: 14

Ko koutou te whakamārama o te ao. E kore e ngaro te pā e tū ana i runga i te maunga. Matiu 5: 14

You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. Matthew 5: 14

Scripture Audio Files- Level 2

Kaikauwhau 4: 12/ Ecclesiastes 4: 12

E kore anō hoki te aho tuatoru e motu wawe. Kaikauwhau 4: 12

A cord of three strands is not quickly broken. Ecclesiastes 4: 12

Hone 3: 16/ John 3: 16

Koia anō te aroha o te Atua ki te ao, homai ana e ia tana Tama kotahi, kia kāhore ai e mate te tangata e whakapono ana ki a ia, engari kia whiwhi ai ki te oranga tonutanga. Hone 3: 16

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have everlasting life. John 3: 16

Hone 14: 6/ John 14: 6

Ka mea a Ihu, ko ahau te huarahi, te pono, me te ora: e kore rawa tētahi tangata e haere ake ki te Matua, ki te kāhore ahau. Hone 14: 6

Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me. John 14: 6